運動會、校外教學、社團英文
最後更新:2026-11-10|Lingokids 台灣(先鋒教育)編輯整理
運動會是 sports day、校外教學是 field trip、社團是 club。「我們要去動物園校外教學」是 We are going on a field trip to the zoo.
學校活動英文
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| sports day / field day | 運動會 |
| field trip / school trip | 校外教學 |
| club | 社團 |
| school fair | 園遊會 |
| talent show | 才藝表演 |
| graduation trip | 畢業旅行 |
| parent-teacher conference | 親師座談 |
| open house | 學校開放參觀日 |
| school anniversary | 校慶 |
| assembly | 朝會、集會 |
運動會項目
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| running race / 100-meter dash | 賽跑 / 百米短跑 |
| relay race | 接力賽 |
| tug of war | 拔河 |
| long jump / high jump | 跳遠 / 跳高 |
| three-legged race | 兩人三腳 |
| obstacle course | 障礙賽 |
| cheerleading | 啦啦隊 |
| opening ceremony | 開幕典禮 |
| team | 隊伍 |
| Ready, set, go! | 預備,開始! |
加油時說 Go, go, go! You can do it!(見 加油英文);名次與獎牌見 獎狀、比賽英文;運動項目見 運動英文。
校外教學英文
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| permission slip | 家長同意書 |
| school bus | 校車 |
| tour guide | 導覽員 |
| museum / zoo / farm | 博物館 / 動物園 / 農場 |
| backpack | 背包 |
| water bottle / snack | 水壺 / 點心 |
| hat / raincoat | 帽子 / 雨衣 |
| buddy | 同行夥伴(兩人一組) |
- Stay with your buddy. —— 跟好你的夥伴
- Don't run. Follow the teacher. —— 不要跑,跟著老師(見 安全英文)
- What did you see at the zoo? —— 你在動物園看到什麼?(見 動物英文)
常見社團英文
| 英文 | 中文 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|---|
| art club | 美術社 | music club / choir | 音樂社 / 合唱團 |
| basketball club | 籃球社 | dance club | 舞蹈社 |
| science club | 科學社 | chess club | 西洋棋社 |
| reading club | 讀書社 | drama club | 戲劇社 |
| school band | 樂隊 | scouts | 童軍 |
← 手機可左右滑動表格 →
I joined the art club. / I'm in the school band.(見 興趣英文)
活動後的分享句
- Our class won the relay race! —— 我們班接力賽贏了!
- The field trip was so much fun. —— 校外教學超好玩
- My favorite part was feeding the goats. —— 我最喜歡餵山羊
學校英文,從小累積語感
運動會、校外教學、社團這些學校生活英文,孩子上學後每天都用得到。學齡前先透過遊戲和歌曲累積聽力與基礎單字(例如 Lingokids 的學校、日常生活主題活動),上學後接觸這些說法會更快上手。更多學校英文見 小學英文、科目與老師英文。
Lingokids 所有方案都沒有廣告,下載 App 可免費試用完整版 7 天;台灣序號方案見 Lingokids 費用。
常見問題
Q:運動會英文怎麼說?
學校運動會是 sports day;美國小學也說 field day;正式的田徑運動會是 track and field meet。
Q:校外教學英文怎麼說?
校外教學是 field trip(英式 school trip):We are going on a field trip to the zoo.
Q:社團英文怎麼說?
社團是 club:the art club、the basketball club;「參加社團」是 join a club,「我是…社的」是 I'm in the … club.