安全英文:安全守則、消防與交通安全
最後更新:2026-11-10|Lingokids 台灣(先鋒教育)編輯整理
安全英文:形容詞 safe、名詞 safety,提醒孩子小心說 Be careful!。過馬路口訣 Stop, look, and listen.;火災時 Get out and stay out.;消防車是 fire truck,消防員是 firefighter。
提醒孩子的安全英文
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| Be careful! | 小心! |
| Watch out! | 注意!(有危險) |
| Stop! | 停! |
| Don't touch! | 不要碰! |
| It's hot! | 很燙! |
| Slow down. | 慢一點。 |
| Hold my hand. | 牽我的手。 |
| Stay close to me. | 待在我旁邊。 |
| Don't run. | 不要跑。 |
居家安全
- Don't touch the stove. It's hot. 不要碰爐子,很燙。(見 廚房英文)
- Don't play with scissors / knives. 不要拿剪刀 / 刀子玩。
- Don't open the door for strangers. 不要幫陌生人開門。
- Don't climb on the window. 不要爬窗戶。
- Ask an adult for help. 請大人幫忙。
消防安全英文
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| fire | 火、火災 |
| smoke | 煙 |
| fire truck / fire engine | 消防車 |
| firefighter | 消防員 |
| fire station | 消防局 |
| fire alarm | 火災警報器 |
| fire extinguisher | 滅火器 |
| fire exit | 逃生出口 |
| ladder | 梯子 |
| hose | 水管 |
| siren | 警笛 |
- If there's a fire, get out and stay out. 有火災時,出去而且不要回頭。
- Stay low under the smoke. 有煙時身體壓低。
- Stop, drop, and roll. 身上著火時:停下、趴下、打滾。
- Call 119. 在台灣打 119(火災、救護)。
交通安全英文
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| traffic light | 紅綠燈 |
| crosswalk | 斑馬線 |
| sidewalk | 人行道 |
| red light / green light | 紅燈 / 綠燈 |
| seat belt | 安全帶 |
| car seat | 兒童安全座椅 |
| helmet | 安全帽 |
| Stop, look, and listen. | 停、看、聽 |
- Wait for the green light. 等綠燈。
- Look left and right before you cross. 過馬路前左右看。
- Buckle up! 繫好安全帶!
- Wear your helmet when you ride a bike. 騎腳踏車要戴安全帽。
迷路、受傷時的求救英文
- Help! 救命!
- I'm lost. Can you help me? 我迷路了,可以幫我嗎?
- My name is… My mom's phone number is… 我叫……,我媽媽的電話是……
- I'm hurt. 我受傷了。
小提醒:教孩子迷路時找穿制服的人(警察、店員)或帶著孩子的家長求助。出國旅遊的緊急英文見 旅遊英文。
安全英文親子遊戲
- 紅綠燈遊戲 —— Red light!(停)Green light!(走)
- 找危險 —— 看圖片指出危險:Is this safe or not safe?
- 當小消防員 —— 練習逃生路線:Where is the exit?
用 Lingokids 練生活技能與安全
Lingokids 把生活技能與安全等主題單字做成遊戲、歌曲與動畫,由母語發音示範,孩子透過點一點、唱一唱反覆接觸,不需要先認字;難度會依孩子的表現自動調整,適合 2–8 歲。所有方案都沒有廣告,下載 App 可免費試用完整版 7 天。
常見問題
Q:安全英文 safe 和 safety 怎麼分?
safe 是形容詞「安全的」(Stay safe.);safety 是名詞「安全」(fire safety 消防安全)。小心則常說 Be careful!
Q:消防車、消防員英文怎麼說?
消防車是 fire truck(英式 fire engine),消防員是 firefighter,消防局是 fire station。
Q:過馬路的安全英文怎麼教?
可以用口訣 Stop, look, and listen.(停、看、聽),再加上 Hold my hand. 和 Wait for the green light.