旅遊英文:親子出國必備 50 句
最後更新:2026-11-10|Lingokids 台灣(先鋒教育)編輯整理
出國旅遊最實用的 5 句英文:Excuse me.(不好意思)、Where is…?(…在哪裡)、How much is it?(多少錢)、Can I have…, please?(可以給我…嗎)、Thank you!。帶孩子出國,再加上兒童餐、過敏、走失等句子就很安心。
機場
- Here are our passports. 這是我們的護照。
- Can we sit together? 我們可以坐一起嗎?
- Where is gate C3? C3 登機門在哪裡?
完整機場單字與入境對話見 機場英文。
飯店
- We have a reservation under Chen. 我們有用陳的名字訂房。
- Can we have a crib / an extra bed? 可以加嬰兒床 / 加床嗎?
- What time is breakfast? 早餐幾點?
更多見 飯店英文。
餐廳
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| A table for four, please. | 四位,謝謝。 |
| Do you have a kids' menu? | 有兒童菜單嗎? |
| Can we have a high chair? | 可以給我們兒童椅嗎? |
| My son is allergic to peanuts. | 我兒子對花生過敏。 |
| Not spicy, please. | 請不要辣。 |
| Can we have the check, please? | 可以結帳嗎? |
| Can I get this to go? | 這個可以外帶嗎? |
過敏相關句子見 過敏英文。
購物
- How much is this? 這個多少錢?
- Can I pay by card? 可以刷卡嗎?
- Do you have a smaller size? 有小一點的尺寸嗎?
- I'm just looking, thanks. 我只是看看,謝謝。
問路與交通
- Excuse me, where is the train station? 請問火車站在哪?
- Is it far from here? 離這裡遠嗎?
- How do I get to the museum? 博物館怎麼去?
- Which platform for the train to London? 往倫敦的火車在幾號月台?
緊急狀況(建議背起來)
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| Help! | 救命! |
| I can't find my child. | 我找不到我的孩子。 |
| He's five. He's wearing a red jacket. | 他五歲,穿紅色外套。 |
| My daughter is sick. Where is a hospital? | 我女兒生病了,醫院在哪? |
| Please call the police. | 請幫忙報警。 |
| I lost my passport. | 我的護照掉了。 |
小提醒:出發前教孩子說出自己的名字、爸媽名字,並在孩子身上放一張寫有家長手機的卡片。
出發前和孩子練習
- 扮演餐廳 —— 孩子當服務生:What would you like?
- 扮演商店 —— 用玩具錢練 How much is it?
- 教孩子 3 句救命句 —— My name is… / I'm lost. / Please call my mom.
- 旅途上用 App 複習 —— 在 App 裡先把活動下載到「My Downloads」,沒有網路時也能播放(見 親子旅遊不無聊)
用 Lingokids 練旅行與生活
Lingokids 把旅行與生活等主題單字做成遊戲、歌曲與動畫,由母語發音示範,孩子透過點一點、唱一唱反覆接觸,不需要先認字;難度會依孩子的表現自動調整,適合 2–8 歲。所有方案都沒有廣告,下載 App 可免費試用完整版 7 天。
常見問題
Q:出國旅遊最常用的英文是哪幾句?
Excuse me.(不好意思)、How much is it?(多少錢)、Where is the restroom?(廁所在哪)、Can I have…, please?(可以給我…嗎)、Thank you!,掌握這幾句就能應付很多情況。
Q:在餐廳點兒童餐英文怎麼說?
可以問 Do you have a kids' menu?(有兒童菜單嗎?),需要兒童椅說 Can we have a high chair, please?
Q:孩子走失英文怎麼說?
跟工作人員或警察說 I can't find my child. 並描述孩子:He's five years old. He's wearing a blue shirt.