飛機英文、機場英文:親子出國必備
最後更新:2026-11-10|Lingokids 台灣(先鋒教育)編輯整理
飛機英文是 airplane / plane,機場是 airport。出國必備:護照 passport、登機證 boarding pass、行李 luggage、登機門 gate、安檢 security check。在飛機上要繫好安全帶:Fasten your seat belt.
機場英文單字
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| airport | 機場 |
| terminal | 航廈 |
| check-in counter | 報到櫃台 |
| passport | 護照 |
| boarding pass | 登機證 |
| luggage / baggage | 行李 |
| suitcase | 行李箱 |
| carry-on | 隨身行李 |
| security check | 安全檢查 |
| gate | 登機門 |
| departure | 出發、出境 |
| arrival | 抵達、入境 |
| immigration | 移民關、證照查驗 |
| customs | 海關 |
| baggage claim | 行李提領處 |
| delayed | 延誤 |
飛機上的英文單字
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| pilot | 機長、飛行員 |
| flight attendant | 空服員 |
| seat | 座位 |
| window seat | 靠窗座位 |
| aisle seat | 靠走道座位 |
| seat belt | 安全帶 |
| tray table | 餐桌板 |
| blanket | 毯子 |
| headphones | 耳機 |
| lavatory / restroom | 廁所 |
| take off | 起飛 |
| land | 降落 |
| turbulence | 亂流 |
| jet lag | 時差 |
機場常用英文句子
- Here's my passport. 這是我的護照。
- Can we sit together? 我們可以坐在一起嗎?
- Where is gate B5? B5 登機門在哪裡?(見 問路英文)
- What time do we board? 幾點登機?(見 時間英文)
- Is the flight on time? 班機準時嗎?
入境時的英文對話
- Officer: What's the purpose of your visit? 來訪目的是什麼?
- You: Sightseeing. / Visiting family. 觀光。/ 探親。
- Officer: How long will you stay? 會待多久?
- You: Seven days. 七天。
- Officer: Anything to declare? 有東西要申報嗎?
- You: No, nothing. 沒有。
飛機上孩子會用到的英文
- Can I have some water, please? 可以給我一點水嗎?
- I need to go to the bathroom. 我要上廁所。
- My ears hurt. 我耳朵痛。(起降時可以喝水、吞口水)
- Look! We're above the clouds! 看!我們在雲上面!
- Are we there yet? 到了沒?
出國前在家玩機場遊戲
- 做登機證 —— 寫上 Name、Flight、Gate、Seat
- 角色扮演 —— 孩子當空服員:Fasten your seat belt, please!
- 收行李 —— 一邊收一邊說:shirt、pants、toothbrush(見 衣服英文)
- 認國旗 —— 要去哪個國家?見 國家英文
用 Lingokids 練交通與旅行
Lingokids 把交通與旅行等主題單字做成遊戲、歌曲與動畫,由母語發音示範,孩子透過點一點、唱一唱反覆接觸,不需要先認字;難度會依孩子的表現自動調整,適合 2–8 歲。所有方案都沒有廣告,下載 App 可免費試用完整版 7 天。
常見問題
Q:飛機英文是 airplane 還是 plane?
兩個都對;airplane 是美式完整說法,plane 是口語簡稱,英式英文說 aeroplane。搭飛機是 take a plane 或 fly。
Q:登機證英文怎麼說?
登機證是 boarding pass,登機門是 gate,登機是 board / boarding。
Q:靠窗、靠走道座位英文怎麼說?
靠窗座位是 window seat,靠走道是 aisle seat(aisle 的 s 不發音,念作 /aɪl/)。