衣服英文大全:50 個服裝單字 + put on 和 wear 的差別
最後更新:2026-11-10|Lingokids 台灣(先鋒教育)編輯整理
衣服英文是 clothes。孩子最常用到的是 T-shirt T 恤、pants 褲子、dress 洋裝、jacket 外套、shoes 鞋子、socks 襪子。穿上用 put on、穿著用 wear、脫掉用 take off;褲子、鞋襪通常用複數。
上衣與連身
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| T-shirt | T 恤 |
| shirt | 襯衫 |
| blouse | 女用上衣 |
| polo shirt | POLO 衫 |
| sweater | 毛衣 |
| hoodie | 連帽上衣 |
| vest | 背心 |
| tank top | 無袖上衣 |
| dress | 洋裝 |
| school uniform | 制服 |
| pajamas | 睡衣 |
| swimsuit | 泳衣 |
褲子與裙子(褲子多為複數)
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| pants / trousers | 長褲(美 / 英) |
| jeans | 牛仔褲 |
| shorts | 短褲 |
| leggings | 內搭褲 |
| skirt | 裙子 |
| overalls | 吊帶褲 |
外套
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| jacket | 外套、夾克 |
| coat | 大衣 |
| raincoat | 雨衣 |
| down jacket | 羽絨外套 |
| cardigan | 開襟毛衣 |
鞋子與襪子
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| shoes | 鞋子 |
| sneakers | 運動鞋 |
| sandals | 涼鞋 |
| slippers | 拖鞋 |
| boots | 靴子 |
| rain boots | 雨鞋 |
| socks | 襪子 |
配件
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| hat | 帽子(有帽簷) |
| cap | 棒球帽 |
| scarf | 圍巾 |
| gloves | 手套 |
| mittens | 連指手套 |
| belt | 皮帶 |
| tie | 領帶 |
| glasses | 眼鏡 |
| sunglasses | 太陽眼鏡 |
| backpack | 後背包 |
| watch | 手錶 |
| umbrella | 雨傘 |
| button | 鈕扣 |
| zipper | 拉鍊 |
| 口袋 |
put on、wear、take off 怎麼分?
| put on 穿上(動作) | Put on your shoes! 把鞋子穿上! |
|---|---|
| wear 穿著(狀態) | I'm wearing a blue T-shirt. 我穿著藍色 T 恤。 |
| take off 脫掉 | Take off your jacket. 把外套脫掉。 |
| try on 試穿 | Can I try it on? 我可以試穿嗎? |
早上穿衣服的英文句子
- It's time to get dressed! 該穿衣服囉!
- Which one do you want, the red one or the blue one? 你要紅色還是藍色?
- Arms up! 手舉高! / Button up! 扣好扣子!
- It's cold today. Put on your jacket. 今天很冷,穿外套。(見 天氣英文)
- Your shoes are on the wrong feet! 鞋子穿反了!
穿衣服學英文的遊戲
- 穿搭小模特兒 —— 讓孩子自己選衣服,說出 I'm wearing…
- 洗衣籃分類 —— Socks here! Shirts there!
- 看天氣選衣服 —— Sunny → shorts and a hat!
Lingokids 也有穿衣服主題的歌曲與遊戲,例如唱完 Getting Dressed Song,幫角色 Elliot 挑衣服、說出每件衣服的英文。
用 Lingokids 練衣服與日常生活
Lingokids 把衣服與日常生活等主題單字做成遊戲、歌曲與動畫,由母語發音示範,孩子透過點一點、唱一唱反覆接觸,不需要先認字;難度會依孩子的表現自動調整,適合 2–8 歲。所有方案都沒有廣告,下載 App 可免費試用完整版 7 天。
常見問題
Q:put on 和 wear 有什麼不同?
put on 是「穿上」這個動作(Put on your coat!);wear 是「穿著」的狀態(She is wearing a red dress.)。脫掉是 take off。
Q:褲子英文為什麼是 pants?
褲子、牛仔褲、短褲因為有兩個褲管,英文一律用複數:pants、jeans、shorts;一件褲子說 a pair of pants。
Q:clothes 和 cloth 有什麼不同?
clothes 是衣服(複數名詞),cloth 是布料。