感冒英文、過敏英文:症狀與常用句子
最後更新:2026-11-10|Lingokids 台灣(先鋒教育)編輯整理
感冒英文是 cold,說 I have a cold.(不是 I am cold);流感是 the flu。過敏是 allergy,「我對 ___ 過敏」說 I'm allergic to ___.,例如 I'm allergic to peanuts.
感冒症狀英文
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| runny nose | 流鼻水 |
| stuffy nose | 鼻塞 |
| sneeze | 打噴嚏 |
| cough | 咳嗽 |
| sore throat | 喉嚨痛 |
| fever | 發燒 |
| headache | 頭痛 |
| chills | 發冷 |
| tired | 疲倦 |
| phlegm | 痰 |
| tissue | 面紙 |
| blow your nose | 擤鼻涕 |
cold 和 flu 有什麼不同?
| a cold(感冒) | 通常較輕微:流鼻水、打噴嚏、喉嚨痛 |
|---|---|
| the flu(流感) | 通常較嚴重:高燒、全身痠痛、很疲倦 |
| catch a cold | 感冒、著涼:Wear a jacket, or you'll catch a cold. |
| I'm cold. | 我覺得冷(不是感冒!) |
過敏英文單字
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| allergy | 過敏(名詞) |
| allergic | 過敏的(形容詞) |
| allergic rhinitis / nasal allergies | 過敏性鼻炎 |
| hay fever | 花粉症 |
| eczema | 濕疹 |
| asthma | 氣喘 |
| rash | 疹子 |
| itchy | 癢 |
| itchy eyes | 眼睛癢 |
| swelling | 腫 |
常見過敏原英文
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| peanuts | 花生 |
| tree nuts | 堅果 |
| milk | 牛奶 |
| eggs | 蛋 |
| shrimp / shellfish | 蝦 / 甲殼類海鮮 |
| wheat | 小麥 |
| dust mites | 塵蟎 |
| pollen | 花粉 |
| cat / dog hair | 貓毛 / 狗毛 |
| mold | 黴菌 |
重要句子:告訴別人孩子的過敏
出國旅行、參加營隊或外籍老師的課時,這些句子很實用:
- My son is allergic to peanuts. 我兒子對花生過敏。
- She has a milk allergy. 她對牛奶過敏。
- Does this have any nuts in it? 這裡面有堅果嗎?
- No shrimp, please. 請不要放蝦子。
- He has asthma. Here is his inhaler. 他有氣喘,這是他的吸入器。
照顧孩子時的英文
- Here's a tissue. Blow your nose. 給你面紙,擤擤鼻涕。
- Cover your mouth when you cough. 咳嗽要遮住嘴巴。
- Wash your hands often. 常洗手。
- Drink some warm water and rest. 喝點溫水,休息一下。
- Feel better soon! 早日康復!
看醫生對話與更多症狀見 看醫生英文;身體部位見 身體部位英文。
* 本文為英文學習用途,不是醫療建議;孩子身體不舒服或疑似過敏,請諮詢醫師。
用 Lingokids 練身體與健康
Lingokids 把身體與健康等主題單字做成遊戲、歌曲與動畫,由母語發音示範,孩子透過點一點、唱一唱反覆接觸,不需要先認字;難度會依孩子的表現自動調整,適合 2–8 歲。所有方案都沒有廣告,下載 App 可免費試用完整版 7 天。
常見問題
Q:感冒英文怎麼說?
感冒是 cold,要說 I have a cold.(不說 I am cold,那是「我覺得冷」);流感是 the flu;著涼是 catch a cold。
Q:過敏英文 allergy 和 allergic 怎麼用?
allergy 是名詞:I have a peanut allergy.;allergic 是形容詞,要接 to:I'm allergic to peanuts.
Q:過敏性鼻炎英文怎麼說?
過敏性鼻炎是 allergic rhinitis,口語常說 nasal allergies;花粉症是 hay fever。