打嗝、放屁、打噴嚏、癢英文:身體小動作
最後更新:2026-11-10|Lingokids 台灣(先鋒教育)編輯整理
打嗝 burp / hiccup、放屁 fart(委婉 pass gas)、打噴嚏 sneeze、打呵欠 yawn、鼻屎 booger、癢 itchy。記得搭配禮貌用語:Excuse me. 和 Bless you!
身體小動作英文
| 英文 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| burp | 打嗝(吃飽後) | The baby burped. |
| hiccup | 打嗝(連續不停) | I have the hiccups. |
| fart / pass gas / toot | 放屁(口語 / 委婉 / 幼兒) | Who farted? |
| sneeze | 打噴嚏 | Achoo! I sneezed. |
| cough | 咳嗽 | Cover your mouth when you cough. |
| yawn | 打呵欠 | I'm yawning. I'm sleepy. |
| snore | 打呼 | Daddy snores. |
| sniff | 吸鼻子 | — |
| blow your nose | 擤鼻涕 | Blow your nose with a tissue. |
| stomach growling | 肚子咕嚕叫 | My tummy is growling. |
| stretch | 伸懶腰 | — |
| blink / wink | 眨眼 / 眨一隻眼 | — |
| shiver | 發抖 | — |
| sweat | 流汗 | I'm sweating. |
聲音怎麼寫(Achoo!、Burp!)見 狀聲詞英文。
鼻屎、耳屎、眼屎
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| booger | 鼻屎 |
| snot / runny nose | 鼻涕 / 流鼻水 |
| pick your nose | 挖鼻孔 |
| earwax | 耳屎 |
| sleep (in your eyes) / eye boogers | 眼屎 |
| drool | 口水、流口水 |
| dandruff | 頭皮屑 |
| belly button | 肚臍 |
癢、麻、痛怎麼說
| 英文 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| itchy | 癢 | My arm is itchy. |
| scratch | 抓 | Don't scratch it. |
| ticklish | 怕癢 | I'm ticklish! |
| tickle | 搔癢 | Stop tickling me! |
| My foot fell asleep. | 我腳麻了 | — |
| sore | 痠痛 | My legs are sore. |
| dizzy | 頭暈 | I feel dizzy. |
禮貌用語
| 英文 | 使用時機 |
|---|---|
| Excuse me. | 不好意思(打嗝、放屁、打噴嚏後) |
| Bless you! | 保佑你(別人打噴嚏時) |
| Thank you. | 謝謝(被說 Bless you 後) |
| Cover your mouth. | 遮住嘴巴 |
| Use a tissue, please. | 請用衛生紙 |
| Wash your hands. | 去洗手 |
更多禮貌英文見 謝謝、對不起、打招呼英文。
為什麼孩子超愛這些字?
屁、鼻屎這類「好笑的字」是孩子的語言興趣點,正好拿來學英文和禮貌:好笑可以,但要知道什麼場合不適合說、做了要說 Excuse me。也可以順便聊身體為什麼會這樣:Why do we sneeze?(見 身體部位英文、科學英文、英文笑話)
在生活情境中學,記得最牢
身體的小動作這類單字,在事情發生的當下說一次,比背十次有效。平常透過遊戲和歌曲先累積身體、日常作息等基礎單字(例如 Lingokids 的身體與健康、日常生活主題活動),遇到情境時家長再帶著說,孩子很快就能自己表達。更多生活句子見 親子日常英文。
Lingokids 所有方案都沒有廣告,下載 App 可免費試用完整版 7 天;台灣序號方案見 Lingokids 費用。
常見問題
Q:打嗝英文是 burp 還是 hiccup?
吃飽或喝汽水後「嗝」一聲是 burp;一直「嗝、嗝、嗝」停不下來的是 hiccup(I have the hiccups.)。
Q:放屁英文怎麼說?
口語是 fart;較委婉的說法是 pass gas;幼兒常說 toot。放屁後說 Excuse me. 是基本禮貌。
Q:別人打噴嚏為什麼要說 Bless you?
英語國家的習慣是對打噴嚏的人說 Bless you!(保佑你),對方回答 Thank you.;打噴嚏的人也會說 Excuse me.