聲音英文:狀聲詞與生活中的聲音
最後更新:2026-11-10|Lingokids 台灣(先鋒教育)編輯整理
聲音英文是 sound,人說話的聲音是 voice,吵雜的噪音是 noise;大聲 loud、小聲 quiet。英文的狀聲詞很好玩:門鈴 ding-dong、時鐘 tick-tock、水花 splash。
形容聲音的英文
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| loud | 大聲 |
| quiet / soft | 小聲、輕柔 |
| noisy | 吵雜 |
| silent | 安靜無聲 |
| high / low | 高音 / 低音 |
| beautiful | 好聽 |
| scary | 可怕的 |
| echo | 回音 |
生活中的狀聲詞英文
| 英文 | 意思 |
|---|---|
| ding-dong | 叮咚(門鈴) |
| ring ring | 鈴鈴(電話) |
| tick-tock | 滴答(時鐘) |
| knock knock | 叩叩(敲門) |
| bang | 砰 |
| crash | 嘩啦、碰撞聲 |
| splash | 嘩(水花) |
| drip drop | 滴答(水滴) |
| zoom | 咻(快速移動) |
| beep beep | 嗶嗶(汽車喇叭) |
| choo-choo | 嗚嗚(火車) |
| achoo | 哈啾(打噴嚏) |
| yum yum | 好好吃 |
| zzz | 呼呼(睡覺) |
| boom | 轟 |
動物叫聲英文
| 動物 | 叫聲 |
|---|---|
| dog | woof |
| cat | meow |
| cow | moo |
| pig | oink |
| duck | quack |
| sheep | baa |
| lion | roar |
| bird | tweet |
| owl | hoot |
| frog | ribbit |
| bee | buzz |
| snake | hiss |
聽到聲音時的句子
- What's that sound? 那是什麼聲音?
- Listen! Someone is at the door. 聽!有人在門口。
- It's too loud. Can you turn it down? 太大聲了,可以轉小聲嗎?
- Shh! The baby is sleeping. 噓!寶寶在睡覺。
- I can hear the rain. 我聽到下雨聲。
用聲音玩的英文遊戲
- 猜聲音 —— 閉上眼睛,家長發出聲音:What's this sound? It's a clock! Tick-tock!
- 大聲小聲 —— Say "hello" loudly! Now say it quietly!
- 聲音散步 —— 到公園聽:I hear birds. I hear a car.
- 故事配音 —— 說故事時讓孩子配音效(見 英文睡前故事)
音樂與律動見 音樂英文。
用 Lingokids 練聽力與語言
Lingokids 把聽力與語言等主題單字做成遊戲、歌曲與動畫,由母語發音示範,孩子透過點一點、唱一唱反覆接觸,不需要先認字;難度會依孩子的表現自動調整,適合 2–8 歲。所有方案都沒有廣告,下載 App 可免費試用完整版 7 天。
常見問題
Q:聲音英文 sound、voice、noise 有什麼不同?
sound 是一般的聲音;voice 是人說話或唱歌的聲音;noise 是吵雜、不想聽到的噪音。
Q:大聲、小聲英文怎麼說?
大聲是 loud(loudly),小聲是 quiet / soft(quietly);請小聲一點是 Please be quiet. 或 Lower your voice, please.
Q:狀聲詞英文怎麼說?
狀聲詞是 onomatopoeia,例如 ding-dong(門鈴)、bang(砰)、splash(水花聲)、zoom(咻)、tick-tock(滴答)。