皮克斯電影英文:片名與角色英文名字
最後更新:2026-11-10|Lingokids 台灣(先鋒教育)編輯整理
皮克斯(Pixar)經典動畫的英文片名:Finding Nemo(海底總動員)、Monsters, Inc.(怪獸電力公司)、Up(天外奇蹟)、The Incredibles(超人特攻隊)、Coco(可可夜總會)。每部片都有一個適合延伸學英文的主題。
皮克斯電影英文片名
| 中文片名 | 英文片名 | 主要角色 | 可延伸的英文主題 |
|---|---|---|---|
| 海底總動員 | Finding Nemo | Nemo、Marlin、Dory | 海洋生物 |
| 怪獸電力公司 | Monsters, Inc. | Sulley、Mike、Boo | 怪獸、情緒(害怕 vs. 笑) |
| 天外奇蹟 | Up | Carl、Russell、Dug | 氣球、探險 |
| 超人特攻隊 | The Incredibles | Mr. Incredible、Elastigirl、Violet、Dash、Jack-Jack | 家人、超能力 |
| 可可夜總會 | Coco | Miguel、Héctor、Dante | 家人、音樂 |
| 腦筋急轉彎 | Inside Out | Joy、Sadness、Anger、Fear、Disgust | 情緒 |
← 手機可左右滑動表格 →
* 角色與作品名稱為各權利人所有,本文僅作英語學習介紹之用。
* 角色中文譯名以台灣常見譯法為主,不同版本可能略有差異,以官方公告為準。
海底總動員 Finding Nemo
Nemo(尼莫)是小丑魚 clownfish,爸爸是 Marlin(馬林),健忘的藍色倒吊魚是 Dory(多莉)。順便學 turtle、shark、jellyfish 等海洋生物,見 海洋英文。
怪獸電力公司 Monsters, Inc.
藍色大毛怪 Sulley(毛怪)、綠色獨眼 Mike(大眼仔)和小女孩 Boo(阿布)。電影談的是 scared(害怕)和 laugh(笑),可以搭配 害怕、生氣英文、怪物英文。
天外奇蹟 Up
老爺爺 Carl(卡爾)用許多 balloons(氣球)讓房子飛上天,和童軍小男孩 Russell(小羅)、會說話的狗 Dug(小逗)一起冒險。見 氣球英文、露營探險英文。
超人特攻隊 The Incredibles
超人一家:Mr. Incredible(超能先生,super strong)、Elastigirl(彈力女超人,stretchy)、Violet(小倩,invisible 隱形)、Dash(小飛,super fast)、Jack-Jack(小傑)。見 家人英文、超級英雄英文。
可可夜總會 Coco
熱愛音樂的男孩 Miguel(米高)和狗狗 Dante(但丁),故事圍繞墨西哥的亡靈節(Day of the Dead)與家人的記憶。可以聊 family、remember、guitar,見 樂器英文、國家英文。
看卡通學英文的 4 個方法
- 切換英文語音 —— 孩子熟悉劇情後,改看英文版,理解壓力小
- 一次一小段 —— 幼兒每次 10–20 分鐘,搭配家長陪看(見 螢幕時間建議)
- 暫停聊一聊 —— Who is that? What is he doing?(見 5W1H 疑問詞)
- 看完玩出來 —— 用玩具或角色扮演重演劇情(見 角色扮演英文)
在 Lingokids 和皮克斯角色一起學
Lingokids 與迪士尼官方合作的內容中,包含皮克斯的汽車總動員(近 50 個活動)與玩具總動員;本文其他電影目前不在合作系列中,系列內容以官方公告為準。
Lingokids 與迪士尼官方合作,App 裡有冰雪奇緣、玩具總動員、海洋奇緣、動物方城市、星際寶貝、汽車總動員、米奇與好朋友等主題學習活動,包含在訂閱方案內、不需額外付費(詳見 Lingokids 迪士尼 × 漫威聯名)。
Lingokids 所有方案都沒有廣告,下載 App 可免費試用完整版 7 天;台灣序號方案見 Lingokids 費用。
常見問題
Q:海底總動員英文怎麼說?
海底總動員的英文片名是 Finding Nemo,意思是「尋找尼莫」;尼莫是一隻小丑魚(clownfish),續集是 Finding Dory。
Q:怪獸電力公司的毛怪和大眼仔英文叫什麼?
毛怪是 Sulley(James P. Sullivan),大眼仔是 Mike Wazowski,小女孩阿布是 Boo。
Q:超人特攻隊英文怎麼說?
超人特攻隊的英文片名是 The Incredibles,incredible 是「難以置信的、超厲害的」。