角色扮演、遊戲英文:在家玩的英文劇本與遊戲
最後更新:2026-11-10|Lingokids 台灣(先鋒教育)編輯整理
角色扮演英文是 role-play / pretend play,遊戲是 game。角色扮演讓孩子在「假裝」的情境中自然開口,不會有說錯的壓力。從餐廳、超市、醫生這類孩子熟悉的情境開始,每次重複同樣幾句就很有效。
6 個英文角色扮演劇本
1. 餐廳 Restaurant
Waiter: Welcome! What would you like?
Customer: I'd like a pizza, please.
Waiter: Anything to drink?
Customer: Apple juice, please. Thank you!
見 西餐點餐英文。
2. 超市 Supermarket
Cashier: Hello! Did you find everything?
Shopper: Yes! How much is it?
Cashier: It's ten dollars.
Shopper: Here you go. —— Thank you! Have a nice day!
見 購物英文。
3. 醫生 Doctor
Doctor: What's wrong?
Patient: My tummy hurts.
Doctor: Open your mouth. Say "Ahh." You need to rest. Feel better soon!
見 看醫生英文。
4. 郵差 Mail Carrier
Knock knock! —— Who's there?
It's the mail carrier! I have a letter for you.
Thank you! —— You're welcome!
5. 老師 Teacher
Teacher: Good morning, class! Sit down, please.
Students: Good morning, teacher!
Teacher: What color is this? —— It's red!
6. 飛機 Airplane
Pilot: Welcome aboard! Fasten your seat belts.
Flight attendant: Would you like water or juice?
Passenger: Water, please. —— Here you go!
見 機場英文。
10 個不需道具的親子英文遊戲
| 遊戲 | 中文 | 怎麼玩 |
|---|---|---|
| Simon Says | 老師說 | Simon says touch your nose!(聽指令做動作) |
| I Spy | 我看到 | I spy something blue!(猜東西) |
| Freeze Dance | 木頭人跳舞 | 音樂停就 Freeze! |
| Red Light, Green Light | 紅綠燈 | 綠燈走、紅燈停 |
| Hide and Seek | 捉迷藏 | 用英文數到 10 |
| 20 Questions | 20 個問題 | Is it an animal? |
| Bingo | 賓果 | 單字賓果卡 |
| Charades | 比手畫腳 | 猜動作:You're swimming! |
| Hot and Cold | 冷熱遊戲 | 靠近說 hot,遠離說 cold |
| Memory | 記憶翻牌 | 翻到相同就說出單字 |
玩遊戲常用英文
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| It's my turn / your turn. | 輪到我 / 你。 |
| Ready, set, go! | 預備,開始! |
| I win! / You win! | 我贏了 / 你贏了! |
| Good game! | 玩得好! |
| Let's play again! | 再玩一次! |
| No cheating! | 不可以作弊! |
| Roll the dice. | 擲骰子。 |
用 Lingokids 練遊戲與口說
Lingokids 把遊戲與口說等主題單字做成遊戲、歌曲與動畫,由母語發音示範,孩子透過點一點、唱一唱反覆接觸,不需要先認字;難度會依孩子的表現自動調整,適合 2–8 歲。所有方案都沒有廣告,下載 App 可免費試用完整版 7 天。
常見問題
Q:角色扮演英文怎麼說?
角色扮演是 role-play;扮家家酒、假裝遊戲是 pretend play 或 play house;扮演某個角色是 pretend to be a doctor。
Q:遊戲英文 game 和 play 有什麼不同?
game 是有規則的遊戲(board game 桌遊);play 是動詞「玩」,也可當名詞指玩耍。
Q:不會英文的家長可以玩英文角色扮演嗎?
可以,先從固定的幾句開始(例如餐廳劇本的 What would you like?),每次重複同樣的句子,孩子和家長都會越來越熟。