角落生物英文:角色名字與意思
最後更新:2026-11-10|Lingokids 台灣(先鋒教育)編輯整理
角落生物英文是 Sumikko Gurashi,意思是「住在角落的生活」(life in the corner)。角色有 Shirokuma(白熊,polar bear)、Penguin?(企鵝?)、Tonkatsu(炸豬排,pork cutlet)、Neko(貓,cat)、Tokage(蜥蜴,lizard)。每個角色都有點害羞、有點小煩惱。
角落生物角色英文
| 日文拼音 | 中文 | 英文意思 |
|---|---|---|
| Shirokuma | 白熊 | polar bear,怕冷 |
| Penguin? | 企鵝? | penguin?,不確定自己是不是企鵝 |
| Tonkatsu | 炸豬排 | pork cutlet,被剩下的豬排邊 |
| Neko | 貓 | cat,很害羞 |
| Tokage | 蜥蜴 | lizard,其實是恐龍的後代 |
| Ebifurai no Shippo | 炸蝦尾 | fried shrimp tail |
| Tapioca | 粉圓 | tapioca pearl |
| Zassou | 雜草 | weed,想被做成花束 |
* 角色與作品名稱為各權利人所有,本文僅作英語學習介紹之用。
* 角色中文譯名以台灣常見譯法為主,不同版本可能略有差異,以官方公告為準。
從角落生物學的英文
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| corner | 角落 |
| shy | 害羞 |
| cold | 冷 |
| leftover | 剩下的 |
| friends | 朋友 |
| cozy | 舒適的 |
| worry | 擔心 |
| it's OK | 沒關係 |
角落生物教孩子的事
每個角色都有一點煩惱:白熊怕冷、企鵝?不知道自己是誰、炸豬排被剩下。可以和孩子聊:How does Shirokuma feel? What makes you feel shy? 害羞、擔心等情緒英文見 情緒英文、害怕英文。
角落生物英文活動
- 這是什麼食物? —— pork cutlet、shrimp tail、tapioca(見 台灣小吃英文)
- 躲在哪裡? —— in the corner、under the table(見 介系詞)
- 動物分類 —— polar bear、penguin、cat、lizard(見 動物英文)
想要更有系統地學英文?
喜歡角落生物的孩子,已經有了學英文的動機。想在角色之外系統累積單字與句型,可以搭配專為 2–8 歲設計、沒有廣告的學習 App,例如 Lingokids 的動物、食物、情緒等主題遊戲(Lingokids 與本文角色無合作關係)。英文卡通選擇見 幼兒英文卡通推薦。
Lingokids 所有方案都沒有廣告,下載 App 可免費試用完整版 7 天;台灣序號方案見 Lingokids 費用。
常見問題
Q:角落生物英文怎麼說?
角落生物的英文名稱是 Sumikko Gurashi,日文「住在角落的生活」,英文可解釋為 life in the corner。
Q:角落生物是哪家公司的?
角落生物是日本 San-X 公司在 2012 年推出的角色,拉拉熊也是 San-X 的角色。
Q:角落生物的白熊英文是什麼?
白熊的日文拼音是 Shirokuma,英文是 polar bear(北極熊);牠從北方逃來,很怕冷。