小小兵英文:角色名字與「小小兵語」
最後更新:2026-11-10|Lingokids 台灣(先鋒教育)編輯整理
小小兵英文是 Minions,出自《神偷奶爸》Despicable Me。最有名的三隻小小兵是 Kevin(高高的)、Stuart(一隻眼睛)、Bob(小小的)。他們最愛 banana,說著混合多國語言的「小小兵語」,打招呼是 Bello!
角色英文名字
| 英文 | 中文 | 特色 |
|---|---|---|
| Kevin | 凱文 | tall 高高的小小兵 |
| Stuart | 史都華 | one eye 一隻眼睛 |
| Bob | 鮑伯 | small 最小隻,抱著泰迪熊 |
| Gru | 格魯 | 小小兵的老大 |
| Margo | 瑪歌 | 大姊 |
| Edith | 伊迪絲 | 二姊 |
| Agnes | 艾格妮絲 | 小妹,最愛獨角獸 unicorn |
* 角色與作品名稱為各權利人所有,本文僅作英語學習介紹之用。
* 角色中文譯名以台灣常見譯法為主,不同版本可能略有差異,以官方公告為準。
小小兵語小辭典
| 小小兵語 | 意思 |
|---|---|
| Bello! | Hello! 哈囉 |
| Poopaye! | Goodbye! 再見 |
| Banana! | 香蕉! |
| Tank yu! | Thank you! 謝謝 |
| Bee-do bee-do | 警笛聲 |
小小兵語以搞笑為主,可以玩「翻譯遊戲」:把小小兵語說成正確英文。打招呼見 打招呼與禮貌英文、聲音見 狀聲詞英文。
用小小兵學顏色與衣服
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| yellow | 黃色 |
| blue overalls | 藍色吊帶褲 |
| goggles | 護目鏡 |
| gloves | 手套 |
| round / tall / short | 圓的 / 高的 / 矮的 |
| one eye / two eyes | 一隻眼 / 兩隻眼 |
小小兵英文遊戲
- 香蕉數數 —— One banana, two bananas!(見 水果英文)
- 比高矮 —— Kevin is tall. Bob is short.
- 畫自己的小小兵 —— My minion has two eyes and green hair!(見 畫畫英文)
想要更有系統地學英文?
喜歡小小兵的孩子,已經有了學英文的動機。想在角色之外系統累積單字與句型,可以搭配專為 2–8 歲設計、沒有廣告的學習 App,例如 Lingokids 的水果、顏色、衣服等主題遊戲(Lingokids 與本文角色無合作關係)。英文卡通選擇見 幼兒英文卡通推薦。
Lingokids 所有方案都沒有廣告,下載 App 可免費試用完整版 7 天;台灣序號方案見 Lingokids 費用。
常見問題
Q:小小兵英文怎麼說?
小小兵的英文是 Minions,minion 原意是「小跟班、手下」;一隻小小兵是 a minion。
Q:神偷奶爸英文片名是什麼?
神偷奶爸的英文片名是 Despicable Me,despicable 是「卑鄙的」,意思像「卑鄙的我」。
Q:小小兵說的 Bello 是什麼意思?
Bello 是小小兵語的「哈囉」(hello);小小兵語混合了多種語言,以趣味為主,並不是真正的語言。