元宵節英文:湯圓、燈籠、猜燈謎怎麼說
最後更新:2026-11-10|Lingokids 台灣(先鋒教育)編輯整理
元宵節英文是 Lantern Festival,在農曆正月十五(新年後第一個滿月)。重要單字:燈籠 lantern、湯圓 tangyuan / sweet rice balls、猜燈謎 guess lantern riddles、天燈 sky lantern。祝福:Happy Lantern Festival!
元宵節英文單字
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| Lantern Festival | 元宵節 |
| lantern | 燈籠 |
| paper lantern | 紙燈籠 |
| sky lantern | 天燈 |
| lantern riddle | 燈謎 |
| tangyuan / sweet rice balls | 湯圓 |
| full moon | 滿月 |
| lantern show | 燈會 |
| firecrackers | 鞭炮 |
| fireworks | 煙火 |
| beehive fireworks | 鹽水蜂炮 |
| make a wish | 許願 |
| family reunion | 團圓 |
元宵節的由來(簡易英文版)
The Lantern Festival is on the 15th day of the first lunar month.
It's the first full moon of the new year.
People light lanterns, eat sweet rice balls, and guess riddles.
It's the last day of the Lunar New Year celebrations.
中文:元宵節在農曆正月十五,是新年第一個滿月;大家點燈籠、吃湯圓、猜燈謎,也是過年慶祝的最後一天。過年英文見 過年英文。
台灣元宵節活動英文
- Taiwan Lantern Festival —— 台灣燈會,每年在不同縣市舉辦
- Pingxi Sky Lantern Festival —— 平溪天燈,把願望寫在天燈上:Write your wishes on the sky lantern.
- Yanshui Beehive Fireworks —— 鹽水蜂炮
- Lantern riddles —— 猜燈謎,猜對有小獎品
元宵節祝福語英文
- Happy Lantern Festival! 元宵節快樂!
- May your year be as bright as the lanterns! 願你的一年像燈籠一樣明亮!
- Wishing you a sweet and happy reunion! 祝你團圓甜甜蜜蜜!
英文燈謎:給孩子猜猜看
| 燈謎 | 答案 |
|---|---|
| I'm round and white. You eat me at the Lantern Festival. What am I? | Tangyuan(湯圓) |
| I shine at night. You can carry me in your hand. | A lantern(燈籠) |
| I'm big and round in the sky at night. | The moon(月亮) |
| I have a long neck and spots. I eat leaves from tall trees. | A giraffe(長頸鹿) |
| I'm yellow, I'm a fruit, and monkeys love me. | A banana(香蕉) |
| I have four legs, I bark, and I'm your best friend. | A dog(狗) |
| What has teeth but can't eat? | A comb(梳子) |
| What gets wetter the more it dries? | A towel(毛巾) |
更多英文謎語見 英文笑話與謎語。
在家過元宵節學英文
- 做紙燈籠 —— cut、fold、glue,邊做邊說動作英文
- 煮湯圓 —— Let's boil the rice balls!(見 廚房英文)
- 自己出燈謎 —— 用學過的單字寫謎語,貼在燈籠上
- 寫願望 —— I wish… 寫在紙天燈上
常見問題
Q:元宵節英文怎麼說?
元宵節是 Lantern Festival,也可說 Yuanxiao Festival;元宵節快樂是 Happy Lantern Festival!
Q:湯圓英文怎麼說?
湯圓常說 tangyuan 或 sweet rice balls / glutinous rice balls;芝麻湯圓是 sesame rice balls。
Q:元宵節是哪一天?
元宵節是農曆正月十五,也就是農曆新年後的第一個滿月,國曆日期每年不同,大約在 2 月到 3 月初。