感恩節英文:由來、火雞大餐單字與感謝的話
最後更新:2026-11-10|Lingokids 台灣(先鋒教育)編輯整理
感恩節英文是 Thanksgiving,美國在每年 11 月第四個星期四(2026 年是 11 月 26 日),是家人團聚、感謝這一年收穫的節日。招牌菜是 turkey 火雞,問候語是 Happy Thanksgiving!。說謝謝最常用 I'm thankful for…(我很感謝…)。
感恩節的由來(說給孩子聽的版本)
1620 年,一群從英國搭乘五月花號(Mayflower)來到北美的移民(Pilgrims),第一個冬天又冷又餓。當地的原住民萬帕諾亞格人(Wampanoag)教他們種玉米、捕魚。1621 年秋天收成後,大家一起舉辦了好幾天的豐收大餐,這被視為感恩節的起源。後來美國把感恩節定為國定假日,提醒大家感謝身邊的人和這一年的收穫。
感恩節英文單字
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| Thanksgiving | 感恩節 |
| thankful / grateful | 感謝的 |
| harvest | 收成 |
| family | 家人 |
| feast | 大餐、盛宴 |
| turkey | 火雞 |
| stuffing | 火雞填料 |
| mashed potatoes | 馬鈴薯泥 |
| gravy | 肉汁醬 |
| cranberry sauce | 蔓越莓醬 |
| corn | 玉米 |
| pumpkin pie | 南瓜派 |
| apple pie | 蘋果派 |
| autumn leaves | 秋天的落葉 |
| parade | 遊行 |
| Pilgrims | 清教徒移民 |
| Mayflower | 五月花號 |
| Native Americans | 美洲原住民 |
| wishbone | 許願骨 |
| leftovers | 剩菜 |
表達感謝的英文句子
- I'm thankful for my family. 我很感謝我的家人。
- I'm thankful for my friends and my teacher. 我很感謝我的朋友和老師。
- Thank you for always helping me. 謝謝你總是幫助我。
- I'm grateful for everything you do. 謝謝你為我做的一切。
- Happy Thanksgiving! Let's eat! 感恩節快樂!開動吧!
更多謝謝的說法見 謝謝、對不起、打招呼英文。
和孩子一起過感恩節
- 感恩樹(Thankful Tree) —— 剪紙葉子,每片寫一件感謝的事:I'm thankful for…
- 手掌火雞 —— 描出小手做成火雞,每根手指寫一個感謝的人
- 晚餐輪流說 —— 每個人說一件今年最感謝的事
- 寫感謝卡 —— Dear Teacher, Thank you for… Love, ___
台灣雖然沒有放感恩節假,但很多學校和美語班會辦感恩活動。藉這個機會練習說「謝謝」,也是很好的品格教育。
用 Lingokids 練節日與社會情緒
Lingokids 把節日與社會情緒等主題單字做成遊戲、歌曲與動畫,由母語發音示範,孩子透過點一點、唱一唱反覆接觸,不需要先認字;難度會依孩子的表現自動調整,適合 2–8 歲。所有方案都沒有廣告,下載 App 可免費試用完整版 7 天。
常見問題
Q:感恩節是幾月幾號?
美國感恩節是每年 11 月的第四個星期四,2026 年是 11 月 26 日;加拿大感恩節則在 10 月的第二個星期一。
Q:感恩節快樂英文怎麼說?
感恩節快樂是 Happy Thanksgiving!
Q:感恩節為什麼吃火雞?
火雞(turkey)是北美常見的大型禽類,適合一大家人分享,逐漸成為感恩節大餐的代表菜。