母親節英文、父親節英文:祝福語與卡片句子
最後更新:2026-11-10|Lingokids 台灣(先鋒教育)編輯整理
母親節英文是 Mother's Day(台灣和美國都在 5 月第二個星期日),父親節英文是 Father's Day(台灣 8 月 8 日,美國是 6 月第三個星期日)。最簡單的祝福:Happy Mother's Day! I love you, Mom!、Happy Father's Day! You're the best dad!
母親節、父親節單字
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| Mother's Day / Father's Day | 母親節 / 父親節 |
| mom / mommy / mother | 媽媽 |
| dad / daddy / father | 爸爸 |
| carnation | 康乃馨 |
| card | 卡片 |
| gift / present | 禮物 |
| hug | 擁抱 |
| breakfast in bed | 床上早餐(驚喜) |
| surprise | 驚喜 |
| thank you | 謝謝 |
| love | 愛 |
| family | 家人 |
給媽媽的英文祝福
- Happy Mother's Day! I love you, Mom! 母親節快樂!媽媽我愛你!
- Thank you for taking care of me every day. 謝謝你每天照顧我。
- You're the best mom in the world! 你是全世界最棒的媽媽!
- I love your hugs! 我最愛你的擁抱!
- Thank you for everything, Mom. 媽媽,謝謝你為我做的一切。
給爸爸的英文祝福
- Happy Father's Day! You're my hero! 父親節快樂!你是我的英雄!
- Thank you for playing with me. 謝謝你陪我玩。
- You're the best dad ever! 你是史上最棒的爸爸!
- I love you, Daddy! 爸比我愛你!
- Thanks for always making me laugh. 謝謝你總是逗我笑。
孩子也會寫的卡片範本
Dear Mom,
Happy Mother's Day! Thank you for cooking for me and reading me stories. I love you so much!
Love,
Leo ❤️
還不會寫字的孩子,可以讓他畫畫、家長寫英文,孩子簽名或蓋手印。
和孩子一起準備驚喜
- 做康乃馨卡片 —— 用皺紋紙捏花:a pink carnation for Mom
- 家事小幫手 —— 今天我來!I can fold the clothes! I can set the table!
- 「我愛你的 10 個理由」 —— I love you because…(見 數字英文)
- 唱首英文歌 —— 把 You Are My Sunshine 唱給爸媽聽
其他家人稱謂的英文,見 家人英文、親戚稱謂。
節日送孩子一份會「一直用」的禮物
在 lingotw.com 結帳時選「🎁 送禮物」,可以指定節日當天把 Lingokids 序號寄到對方 Email(台灣時間早上 9 點寄出),或把禮物卡寄給自己轉送,並附上祝福語。送禮細節見 兒童英語學習禮物指南。
常見問題
Q:母親節英文怎麼寫?
母親節是 Mother's Day;母親節快樂是 Happy Mother's Day!(台灣和美國都在 5 月的第二個星期日)
Q:父親節英文怎麼寫?
父親節是 Father's Day;父親節快樂是 Happy Father's Day!台灣父親節是 8 月 8 日(「爸爸」諧音),美國是 6 月的第三個星期日。
Q:母親節的花英文怎麼說?
康乃馨是 carnation,是母親節最常送的花。