朋友英文:交朋友、分享與和好的英文
最後更新:2026-11-10|Lingokids 台灣(先鋒教育)編輯整理
朋友英文是 friend,最好的朋友是 best friend,交朋友是 make friends。邀別人一起玩:Can I play with you?;吵架後和好:Let's make up.
朋友相關單字
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| friend | 朋友 |
| best friend | 最好的朋友 |
| classmate | 同學 |
| neighbor | 鄰居 |
| friendship | 友誼 |
| make friends | 交朋友 |
| share | 分享 |
| take turns | 輪流 |
| help | 幫忙 |
| kind | 善良的 |
| fight / argue | 吵架 |
| make up | 和好 |
交朋友的英文句子
- Hi! What's your name? 嗨!你叫什麼名字?
- Can I play with you? 我可以跟你一起玩嗎?
- Do you want to play together? 你想一起玩嗎?
- Let's be friends! 我們當朋友吧!
- You can sit with me. 你可以坐我旁邊。
自我介紹見 小朋友英文自我介紹。
分享與輪流
- Let's share! 我們一起分享!
- It's your turn. / It's my turn. 輪到你 / 輪到我。
- Can I borrow your crayon? 可以借我你的蠟筆嗎?
- Here you go! 給你!
吵架後道歉與和好
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| I'm sorry. | 對不起。 |
| I didn't mean it. | 我不是故意的。 |
| Are you OK? | 你還好嗎? |
| That's OK. / I forgive you. | 沒關係 / 我原諒你。 |
| Can we be friends again? | 我們可以再當朋友嗎? |
| Let's make up. | 我們和好吧。 |
寫給好朋友的卡片
Dear Leo,
You are my best friend!
I love playing soccer with you.
Thank you for always sharing your snacks.
Friends forever!
From, Max
看 Lingokids 官方影片
Lingokids 友誼主題歌曲合集,唱一唱怎麼當好朋友。更多影片見 Lingokids 官方 YouTube 頻道(在 YouTube 開啟)。建議家長陪看,影片播完可接著玩 App 裡對應主題的遊戲。
練習友誼英文的遊戲
- 玩偶交朋友 —— 讓兩隻玩偶用英文自我介紹、一起玩
- 好朋友訪問 —— What's your favorite color? What do you like to do?
- 輪流遊戲 —— 桌遊時每次都說 My turn! / Your turn!
用 Lingokids 練社交與情緒
Lingokids 把社交與情緒等主題單字做成遊戲、歌曲與動畫,由母語發音示範,孩子透過點一點、唱一唱反覆接觸,不需要先認字;難度會依孩子的表現自動調整,適合 2–8 歲。所有方案都沒有廣告,下載 App 可免費試用完整版 7 天。
常見問題
Q:好朋友英文是 best friend 還是 good friend?
best friend 是「最好的朋友」(通常一兩個);good friend 是「好朋友」。口語縮寫 BFF = best friends forever。
Q:交朋友英文怎麼說?
交朋友是 make friends;和某人成為朋友是 become friends with someone,例如 I made a new friend at school.
Q:和好英文怎麼說?
和好是 make up(We made up.);道歉說 I'm sorry.,原諒說 That's OK. / I forgive you.