哆啦A夢英文:角色名字與神奇道具英文
最後更新:2026-11-10|Lingokids 台灣(先鋒教育)編輯整理
哆啦A夢英文是 Doraemon,是來自 22 世紀的 robot cat(貓型機器人)。朋友有 Nobita(大雄)、Shizuka(靜香)、Gian(胖虎)、Suneo(小夫)。最有名的道具是 Anywhere Door(任意門)和 Take-copter(竹蜻蜓)。
角色英文名字
| 原名拼法 | 中文 | 美國英語版 | 特色 |
|---|---|---|---|
| Doraemon | 哆啦A夢 | Doraemon | robot cat 貓型機器人 |
| Nobita | 大雄 | Noby | lazy but kind 懶惰但善良 |
| Shizuka | 靜香 | Sue | kind 溫柔,愛洗澡 |
| Gian | 胖虎 | Big G | strong 力氣大,愛唱歌 |
| Suneo | 小夫 | Sneech | rich 家裡有錢 |
| Dorami | 哆啦美 | Dorami | Doraemon 的妹妹 |
← 手機可左右滑動表格 →
* 角色與作品名稱為各權利人所有,本文僅作英語學習介紹之用。
* 角色中文譯名以台灣常見譯法為主,不同版本可能略有差異,以官方公告為準。
神奇道具英文
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| Anywhere Door | 任意門 |
| Take-copter | 竹蜻蜓 |
| Time Machine | 時光機 |
| Translation Gummy | 翻譯蒟蒻 |
| Memory Bread | 記憶吐司 |
| Small Light | 縮小燈 |
| 4D pocket | 四次元口袋 |
| dorayaki | 銅鑼燒(哆啦A夢最愛) |
翻譯蒟蒻 vs. 真的學英文
吃下翻譯蒟蒻就能聽懂所有語言,是很多孩子的夢想!可以跟孩子聊:If you had a Translation Gummy, where would you go? 但現實中沒有翻譯蒟蒻,每天一點點練習才是真的「道具」。學習方法見 聽說讀寫怎麼培養。
用道具玩英文
- 任意門去哪裡? —— I want to go to Japan!(見 國家英文)
- 時光機 —— Yesterday I… / Tomorrow I will…(見 過去式、未來式)
- 縮小燈 —— big → small(見 反義詞)
- 四次元口袋 —— 從袋子摸東西說英文(見 玩具英文)
想要更有系統地學英文?
喜歡哆啦A夢的孩子,已經有了學英文的動機。想在角色之外系統累積單字與句型,可以搭配專為 2–8 歲設計、沒有廣告的學習 App,例如 Lingokids 的地點、時間、日常生活等主題遊戲(Lingokids 與本文角色無合作關係)。英文卡通選擇見 幼兒英文卡通推薦。
Lingokids 所有方案都沒有廣告,下載 App 可免費試用完整版 7 天;台灣序號方案見 Lingokids 費用。
常見問題
Q:哆啦A夢英文怎麼拼?
哆啦A夢的英文是 Doraemon,他是來自 22 世紀的貓型機器人(robot cat)。
Q:大雄、胖虎英文名字是什麼?
日文原名拼法是 Nobita(大雄)、Shizuka(靜香)、Gian(胖虎)、Suneo(小夫);美國英語配音版曾改成 Noby、Sue、Big G、Sneech。
Q:任意門英文怎麼說?
任意門常譯作 Anywhere Door,竹蜻蜓是 Take-copter(或 Bamboo-copter),時光機是 Time Machine。