小丑、遊樂園、馬戲團英文
最後更新:2026-11-10|Lingokids 台灣(先鋒教育)編輯整理
小丑英文是 clown,遊樂園是 amusement park(主題樂園 theme park),馬戲團是 circus,魔術是 magic trick。玩設施前常聽到:Hold on tight!(抓緊!)
遊樂園設施英文
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| roller coaster | 雲霄飛車 |
| Ferris wheel | 摩天輪 |
| merry-go-round / carousel | 旋轉木馬 |
| bumper cars | 碰碰車 |
| teacups | 旋轉咖啡杯 |
| pirate ship | 海盜船 |
| water slide | 水滑梯 |
| haunted house | 鬼屋 |
| drop tower | 自由落體 |
| ticket | 門票 |
| line / queue | 排隊 |
| height limit | 身高限制 |
馬戲團英文
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| circus | 馬戲團 |
| clown | 小丑 |
| ringmaster | 馬戲團團長、主持人 |
| acrobat | 特技演員 |
| juggler | 雜耍演員 |
| magician | 魔術師 |
| tightrope | 走鋼索 |
| trapeze | 空中鞦韆 |
| unicycle | 單輪車 |
| tent | 帳篷 |
| audience | 觀眾 |
| show | 表演 |
魔術英文
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| magic trick | 魔術 |
| magician | 魔術師 |
| wand | 魔術棒 |
| top hat | 高帽 |
| cards | 撲克牌 |
| disappear / appear | 消失 / 出現 |
| Ta-da! | 噹噹!(變出來時) |
| Abracadabra! | 魔術咒語 |
奇幻魔法相關單字見 魔法、獨角獸英文。
遊樂園常用句子
- Two adults and one child, please. 兩張全票、一張兒童票。
- How tall do you need to be? 身高要多少才能玩?
- Let's ride the roller coaster! 我們去坐雲霄飛車!
- Hold on tight! 抓緊!
- That was so much fun! Let's go again! 好好玩!再玩一次!
- I'm scared. Can we ride something slower? 我會怕,可以玩慢一點的嗎?(見 情緒英文)
在家辦一場小小馬戲團
- 當團長 —— Ladies and gentlemen, welcome to the show!
- 小丑表演 —— 戴紅鼻子做鬼臉,大家說 That's so funny!
- 變魔術 —— 把小球藏在杯子下:Where is the ball? Ta-da!
- 平衡挑戰 —— 在地上的膠帶線走「鋼索」:Walk on the tightrope!
派對與氣球英文見 派對、氣球英文。
用 Lingokids 練玩樂與生活
Lingokids 把玩樂與生活等主題單字做成遊戲、歌曲與動畫,由母語發音示範,孩子透過點一點、唱一唱反覆接觸,不需要先認字;難度會依孩子的表現自動調整,適合 2–8 歲。所有方案都沒有廣告,下載 App 可免費試用完整版 7 天。
常見問題
Q:小丑英文怎麼說?
小丑是 clown,小丑鼻子是 clown nose;馬戲團小丑會 juggle(拋接雜耍)、ride a unicycle(騎單輪車)。
Q:遊樂園英文是 amusement park 還是 theme park?
amusement park 是有各種遊樂設施的遊樂園;theme park 是有特定主題的主題樂園(例如卡通、電影主題)。
Q:雲霄飛車、摩天輪英文怎麼說?
雲霄飛車是 roller coaster,摩天輪是 Ferris wheel,旋轉木馬是 merry-go-round 或 carousel。